Beispiel 1
Erlebte Rede:
Erzählerische
Redewiedergabe in der 3. Person Präteritum oder Plusquamperfekt Indikativ, mit Innensicht und
der Möglichkeit kommentierender Einmischung, aber ohne ‚verba dicendi
et sentiendi’, in vollständiger Syntax (Ausnahme: Interjektionen) und
mit unbeschränkter Interpunktion, jedoch ohne
Anführungszeichen.
In
erlebter Rede bleiben zwar der Wortlaut und die Ausdrucksqualität des von
der Figur Gesagten weitgehend erhalten, werden aber (mitunter in
fließenden Übergängen) in den Erzählerbericht samt dessen Tempus und
Syntax eingebettet. Erlebte Rede ist somit zwar weniger narrativ als
indirekte Rede, auch sie bleibt aber letztlich formal dem Erzähler
zugeordnet.
|
Beispiel für erlebte Rede
Übung zur erlebten Rede
